Что-то я пропал с горизонта на некоторое время, точнее на год. Так что надо потихоньку наверстывать. Начнем. За год произошло много нового, интересного и не очень, вроде поднялся один проектик и наклевываются другие изменения. Но об этом потом. Данные пост будет посвящен одному очень интересному событию в жизни отечественных Waze-ров. К нам приехали разработчики самой перспективной на сегодняшний день навигационной программы - Waze. Совершенно неожиданно в этот день у меня с собой был фотоаппарат.
C юмором у ребят все очень хорошо, с русским гораздо хуже :). В команде есть ребята свободно владеющие русским, это сильно облегчило встречу. Но в какой-то момент заметил, что даже те кто вел презентацию на английском с нами разговаривали на русском. Озадачился. :)
Сразу скажу, что никаких технических подробностей тут описывать не буду. Ребята похожи на мою бабушку - "Ты нашему дяде не говори, что купили машину, он хоть и сам все узнает, но ему знать не надо, а то завидовать будет". Короче как-то так. Мы вроде и не подписывали никаких бумаг о сохранении неземной тайны, но и лишнего рассказывать нам не стоит.
Ясное дело, что на такую встречу я пошел не один. В нашей семье я не единственный Wazer. Катя пошла оказывать нам помощь в переводе. Но по большому счету мы как-то сами справились. Как правильно было подмечено у ребят акцент похож на наш, потому английская речь в их исполнении кажется прямо родной какой-то. Все прекрасно понимается.
Для встречи был арендован подвал в центре города. Хозяева заведения назвали это "антикафе", потому могу сказать одно. Вот представьте вы со своими хорошими друзьями сходили в кафе? Представили? А теперь представьте что все кроме друзей у вас стало с приставкой "анти-". Ну и вот… Короче место не понравилось. Но хорошие люди вытянули атмосферу на личном обаянии.
Вокруг вилась какая-то школота, по оформлению зала - это как раз их заведение. Встречи и конференции там проводить совершенно невозможно. Туалет один и в центре нашего зала, так что все ходили через наш сектор туда, зарядить телефон или подключить ноутбук к розетке тоже негде. Ну не то, чтобы совсем нет, оборудование презентационное подключили, а вот телефончики-планшетики… На да каждый сам знает зачем купил телефон с батарейкой, которая полдня не может прожить. :)
И мне всегда было непонятно, когда в заведениях бутылочное пиво разливают в бокалы. Вы либо нормальное пиво продавайте, разливное. Либо не маскируйтесь, и так понятно, что операция вынимания пива из холодильника и наливание его в стакан увеличивает стоимость напитка в два-три раза. Но это так, к слову. Платили за пиво не мы, потому опять же ощущения смешанные.
Надо все же отметить, что пивом мы там не злоупотребляли. Чаек-кофеек. Темы подняты были интересные и концентрацию никто терять не хотел.
Все кто не смог попасть на эту встречу физически, были с нами виртуально. В современном мире это так просто…
Достаточно сложно рассказать о мероприятии, технические подробности которого нельзя выносить на всеобщее обозрение.
Люди что-то говорят, люди сами снимают как они говорят
Мы показываем разработчикам найденные ошибки в программном обеспечении и узнаем сроки исправления найденных недоразумений.
Нам рассказывают, что все хорошо, действительно хорошо. По моим ощущениям так уж точно лучше чем у других…
В перерыве мы бросаем компьютеры и планшеты на столах и идем пить пиво с роллами и всякми разными бургерами. Надо отметить, что бургеры уже готовит повар, а не разливает их из бутылок. Хотя… Я же не видел, что там было на кухне :)
После окончания мы фотографируемся все вместе на память и разбегаемся.
Ну и немного публичных итогов:
Прямо на мероприятии всем присутствующим, в качестве подарка, включили в их клиентах несколько русских голосов озвучки. Скоро они появятся и у остальных в публичном доступе. Теперь будет и мужской голос и женский, на выбор.
Движок TTS озвучивающий названия улицы и прочую дополнительную информацию будет заменен. Полностью заменен. Так что все досадные недоразумения, связанные с ним полностью исчезнут. Так что либо потерпите ещё немного, если им пользуетесь, либо можете поездить пока с новыми голосами озвучки, которые сейчас появятся в клиенте.
Достаточно скоро выйдет новая версия клиента Waze 4ой редакции. Будет другой UI, другие принципы отображения информации и вообще очень много всего другого, удобного, дополнительного…
Все остальное тонкости интересны скорее тем, кто редактирует карту, а не тем, кто пользуется приложением в качестве навигатора. Для остальных же могут быть полезны ссылки на само приложение
Тем же кто хочет перед использованием приложения полнее понять что это и зачем ему это надо могут найти всю интересующую информацию о нем в социальных сетях:
Русские группы и сообщества "Waze Russia. Навигатор":
И, конечно, почитать вот этот блог
Комментариев нет:
Отправить комментарий